Дві абревіатури, які постійно плутають, і зовсім різні цілі. Переплутати їх - означає подати не той документ або сказати клієнтові, що у вас є те, чого немає. Ось чиста версія.
ACR - Accessibility Compliance Report
- Що це: державна звітність, яку ви подаєте провінції Онтаріо й якою самі підтверджуєте, що організація виконує свої обов'язки за AODA.
- Кому потрібен: організаціям Онтаріо з 20 і більше працівниками (і держсектору).
- Коли: наступний строк - 31 грудня 2026 року.
- Де: портал Accessibility Compliance Reporting уряду Онтаріо.
- Форма: підтвердження «так/ні» за стандартами AODA.
- Мета: дотримання провінційного закону.
Повний посібник із подання ACR.
VPAT - Voluntary Product Accessibility Template
- Що це: документ про відповідність продукту, який описує, як конкретний продукт (програма, застосунок, сайт, обладнання) відповідає стандартам доступності (WCAG 2.x, розділ 508 у США, EN 301 549).
- Кому потрібен: компаніям, які продають цифровий продукт, особливо держорганам, освіті чи великому бізнесу, які вимагають його під час закупівель.
- Коли: коли його просить покупець чи тендер (фіксованого строку немає).
- Форма: докладний звіт за кожним критерієм (у світі VPAT його часто оформлюють як «ACR» - і, що збиває з пантелику, результат заповнення VPAT інколи називають Accessibility Conformance Report. Ті самі три літери, інша річ).
- Мета: продажі й закупівлі - довести клієнтові, що ваш продукт доступний.
Пастка з назвою
Ось справжня міна: в екосистемі VPAT заповнений документ теж скорочують як «ACR» (Accessibility Conformance Report). Тож «ACR» може означати:
- звіт Онтаріо про дотримання вимог (Accessibility Compliance Report) - державна звітність, або
- звіт про відповідність (Accessibility Conformance Report) із VPAT - документ про продукт для закупівель.
Якщо ваш юрист, постачальник чи шаблон пише «ACR», уточніть, який із них. Ми бачили, як бізнеси готували VPAT для закупівель, думаючи, що виконали провінційну звітність, і навпаки.
Що потрібно вам?
| Ви… | Вам потрібен… |
|---|---|
| Бізнес в Онтаріо (20+ працівників) із публічним сайтом | ACR (звітність в Онтаріо) до 31 грудня 2026 року |
| Продаєте програми чи SaaS держорганам, освіті чи великому бізнесу | VPAT (Conformance Report), коли попросять |
| І те, й інше (наприклад, SaaS-компанія з Онтаріо) | обидва - у них різні цілі |
Спільна нитка: справжня доступність
Хоч який документ вам потрібен, він добрий настільки, наскільки добра робота під ним. Правдивий ACR і переконливий VPAT обидва потребують справжнього аудиту й справжнього виправлення, а не оверлею і не здогадок.
Не певні, що стосується вас? Дізнайтеся безкоштовно
Звіт Vayle приблизно за 30 секунд каже, що юридично стосується вашої організації, щоб ви з першого разу готували правильний документ.
👉 Отримайте безкоштовний звіт Vayle
Пов'язані посібники
- AODA для бізнесу в Онтаріо: повний посібник на 2026 рік
- Звіт про відповідність AODA 2026: покроковий посібник із подання
- WCAG 2.0 чи 2.2 в Онтаріо: стандарт, на який посилаються обидва документи
Vayle працює віддалено й займається інженерною доступністю сайтів для бізнесу Онтаріо. Рекомендації з інженерної доступності, а не юридична консультація; ми працюємо разом із вашим юристом.
