Vayle

Conception web · Shopify · B2B · Ottawa, Ontario

Conception web et commerce en ligne pour les entreprises d'Ottawa

Ottawa est le marché ontarien où l'anglais seul ne suffit généralement pas. Les entreprises qui vendent aux ministères fédéraux, ou à une clientèle des deux côtés de la rivière à Gatineau, ont besoin d'un site qui fonctionne réellement en français et en anglais, pas d'une traduction ajoutée après coup. Nous construisons le bilinguisme dès la structure, avec des adresses distinctes et un balisage linguistique correct pour chaque version, afin que les deux se positionnent séparément.

Ottawa

Pensé pour les entreprises d'Ottawa

Les secteurs locaux pour lesquels nous construisons le plus souvent :

  • Fournisseurs et sous-traitants gouvernementaux
  • Technologie (Kanata Nord)
  • Associations et organismes sans but lucratif
  • Services professionnels
  • Tourisme et hôtellerie
  • Santé et éducation

Projets récents

Ce que nous livrons aux entreprises comme celles d'Ottawa

Des sites en ligne, pas des maquettes. Chacun a été conçu et développé par nous.

Meráki Studio

Studio web · Grèce

Un site bilingue (grec/anglais) pour un studio web grec, tarifs par paliers, un calculateur de subvention ΕΣΠΑ et la facturation électronique grecque (myDATA), conçu accessible (WCAG 2.1 AA).

Voir le site

Anthrakas

Restauration · Restaurant · Athènes

Un grill au charbon et raw bar haut de gamme à Kolonáki, Athènes. Menu, réservations, salle privée et le récit du feu, du sel et du temps, dans une mise en page éditoriale élégante.

Voir le site

CJ's BBQ

Restauration · Restaurant · É.-U.

Un site rétro-américain pour CJ's Barbecue & Fish, un restaurant soul-food de Californie, deux adresses depuis 2006. Menu, traiteur, histoire et infos pratiques.

Voir le site
Voir toutes nos réalisations

FAQ

Conception web à Ottawa : questions fréquentes

Combien coûte un site web à Ottawa?
Un site vitrine ou une page d'atterrissage démarre à 1 200 $ CA, et une boutique Shopify ou un portail B2B à 2 900 $. Le montant exact dépend du nombre de pages, du niveau de design sur mesure et de ce qui doit s'y connecter (paiements, CRM, inventaire). Vous recevez une fourchette fixe avant le début des travaux, sans facturation horaire ouverte.
Combien de temps prend un nouveau site?
Une page d'atterrissage ciblée prend généralement 2 à 3 semaines. Un site vitrine complet demande 4 à 6 semaines, et une boutique en ligne ou un portail B2B de 6 à 10 semaines selon le catalogue et les intégrations. L'étape la plus lente reste presque toujours le contenu et les photos de votre côté, donc nous précisons dès le départ ce dont nous avons besoin.
Pouvez-vous créer le site en français et en anglais?
Oui, et c'est une grande partie de notre travail à Ottawa. Chaque langue reçoit ses propres adresses et un balisage linguistique correct, afin que Google les traite comme deux versions bien indexées plutôt que du contenu dupliqué. La navigation, les formulaires et les messages d'erreur sont également traduits, pas seulement les textes marketing, et c'est justement là que la plupart des sites bilingues échouent.
Travaillez-vous à distance avec les entreprises d'Ottawa?
Oui. Nous sommes une équipe à distance et travaillons avec les entreprises d'Ottawa par appels, documents partagés et aperçus cliquables à chaque étape. Vous voyez le site prendre forme au lieu d'attendre une grande révélation, et tout est remis par écrit.
Shopify ou développement sur mesure?
Si vous vendez des produits physiques au grand public, Shopify est habituellement le bon choix: paiements, taxes et livraison sont déjà réglés, et nous créons un thème sur mesure pour que le résultat ne ressemble pas à un gabarit. Si vous vendez en B2B avec prix négociés, catalogues protégés ou demandes de soumission, un développement sur mesure convient mieux. Nous vous dirons honnêtement ce qui correspond à votre cas.

Voyez ce que votre site d'Ottawa vous coûte, gratuitement

Envoyez-nous votre site, boutique ou page d'atterrissage. En 2 jours ouvrables, vous recevez 3 à 5 correctifs prioritaires en design, vitesse et conversion, en langage clair. Sans frais ni engagement.